Language Selection
 
German Korean Japanese Spanish Italian Russian French English Traditional Chinese Simplified Chinese
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

匈牙利商务礼仪:请客席位忌单数翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

匈牙利商务礼仪:请客席位忌单数
匈牙利共和国
一、国名渊源
匈牙利共和国简称“匈牙利”。
古时联合部落领袖阿尔帕德君主出生的部落名字“马札尔”,后来又变成整个民族的名称。“马札尔”意为“当地人”,马札尔人又是匈牙利人的主体,因此,匈牙利自称“马札尔”。外人把马札尔人当成匈奴人,称他们的国家为“匈牙利”。土耳其语意为“十个部落”。匈牙利于1946年2月1日废作帝制,成立“匈牙利共和国”。1949年8月改称“匈牙利人民共和国”。1989年10月18日,国会通过将“匈牙利人民共和国”改为“匈牙利共和国”。
二、地理位置
匈牙利是位于欧洲中部的喀尔巴阡山盆地,多瑙河中部流域的内陆国家。同乌克兰、罗马尼亚、南斯拉夫、奥地利、捷克和斯洛伐克为邻。
三、主要概况
匈牙利全国面积9.3031万平方公里。马札尔族(匈牙利人)约占98%。
匈牙利全国划分为19个州,5个直辖市,州下设区、市、乡。首都布达佩斯。货币为“福林”。官方语言是匈牙利语。
四、社交习俗
匈牙利人社交习俗总的特点可以用这样几句话来概括:
匈牙利人性粗犷,但是他们不鲁莽;
通达事理好接近,热情、耿直又爽朗;
关心时事爱读书,从小就把习惯养;
喜白厌黑为民俗,打碎器皿不吉祥;
请客席位忌单数,“十三”特别要提防。
在生活细节上有如下特点:
匈牙利人性格开朗爽快,言谈举止文明,一向十分好客,待人友好热情。他们爱阅读书报、关心时事。他们对大蒜怀有很深的感情,普遍认为大蒜能防御病魔,一些农村人,还认为大蒜能驱邪。为此,当妇女怀孕以后,人们常把大蒜放在孕妇的床上,以保护母子的安康。他们最爱郁金香花,认为它花形美观、色彩艳丽,观之赏心悦目,故称其是“百花皇后”,并尊其为国花。他们对白色感情特别深厚,认为白色是吉祥之色,会给人们带来光明与幸福。他们与红葡萄酒结下了不解之缘,相传埃格尔人痛饮红葡萄酒后抵御奥斯曼帝国的侵略,致使敌人误认为是喝了牛血誓死拼战,吓得敌人纷纷逃窜。此后,用优质葡萄酿制而成的“埃格尔的牛血酒”,便成了人民最喜爱的酒。他们在闲聊中,乐于谈论食品、酒和赞赏匈牙利突出成就方面的话题。
五、礼节礼仪
匈牙利人在社交场合与客人相见时,一般行握手礼。握手时,一定要坦然注视对方。匈牙利妇女一般多行屈膝礼。
一般礼仪
不要给士兵或军事设施拍照。
称谓与问候
见面时通常握手为礼。男人应等女人先伸出手再握。


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海)13564516881 (北京)13683016996 (广州)13391106188 (深圳)13760168871