Language Selection
 
German Korean Japanese Spanish Italian Russian French English Traditional Chinese Simplified Chinese
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

中国农产品进口相关管理办法翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

中国农产品进口相关管理办法
1.目前中国农产品进口管理体制
1.1中国现行的农产品进口有关的法律、法规和规章
1)《中华人民共和国对外贸易法》一级法
《中华人民共和国海关法》
2)《中华人民共和国货物进出口条例》二级法
《中华人民共和国进出口关税条例》
3)《货物自动进口许可管理办法》
《货物进口指定经营管理办法》
《货物进口许可证管理办法》
《农产品进口关税配额管理暂行办法》
1.2农产品进口管理部门
1)国家级:中华人民共和国商务部
2)省级:省自治区直辖市商务(外经贸)厅(委、局)
3)地方市县级:外经贸局
4)其他进口管理部门:国家发改委、农业、林业部、质量检验检疫
1.3农产品进口管理方式
国内对外贸易进出口经营者登记备案,包括国内生产型的三资企业。
目前已有15万家以上的企业经过登记备案取得进出口经营资格。取得进出口经营资格的企业可以从事农产品进口贸易。
1.4农产品进口关税
2005年中国关税总水平10.1%左右,农产品10%左右,具体参考中华人民共和国进口货物税则。
1.5农产品进口关税配额管理《农产品进口关税配额暂行管理办法》(2003)根据中国加入WTO承诺的配额量配额管理粮食(小麦、玉米、大米、稻谷)国营贸易企业粮食国家发改委分配,进口企业向当地授权机构申请。
1.6非关税措施
1)禁止进口的生物
2)进口配额许可证管理:针对限制进口管理货物的管理方式
1.7自动进口许可管理
《货物自动进口许可证管理办法》
《自动进口许可管理生物目录》
《货物进口许可证管理办法》(2004)
涉及进口的食品:肉鸡、食用油、食糖、酒类等由商会认可进口企业资格
2.涉及农产品商品检疫法规
2.1进口商品检验――《中华人民共和国进出口商品检疫法》第二章认定(2002年起执行)
2.2进口商品检验办法――《中华人民共和国进出口商品检验法实施条例》第二章规定
《进境水果检验检疫监督管理办法》(自2005年7月5日起施行)
3.相关资讯
3.1中国农产品进口相关的法律规定,资料公开的,可在政府网站查询
3.2中国进口商品检验法律规定可在中国质量监督检验、检疫总局网站查询
3.3相关的具体进口资讯可通过“中国食品土畜进出口商会”的农贸网
查询或通过电话咨询商会信息部
3.4中国及东盟国家与中国间食品贸易简况
2005年中国从泰国进口食品类商品约9.8亿美元
进口额1000万美元以上的商品有10种
2005年中国对泰国出口食品类商品约3.8亿美元
2005年中国从东盟国家进口食品类商品约36.8亿美元
进口额1亿美元以上的商品有6种
进口额1000万美元以上的商品20种


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海)13564516881 (北京)13683016996 (广州)13391106188 (深圳)13760168871