Language Selection
 
German Korean Japanese Spanish Italian Russian French English Traditional Chinese Simplified Chinese
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

古巴商务礼仪:忌讳马剑作礼物翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

古巴商务礼仪:忌讳马剑作礼物
一、国名渊源
古巴共和国简称“古巴”
古巴国名由来有几种说法:有说,1492年哥伦布在古巴岛登陆时,把一岬角叫作“古巴角”。在当地印第安土语里,意为“地区”、“领土”或“省份”。“古巴”一名由此而来。还有的传说,印第安人的一们英勇善战的领袖叫古巴,后作为地名而转为国名。
二、地理位置
古巴位于加勒比海西北部。东与海地相望,南距牙买架140公里,北离美国佛罗里达半岛顶端217公里,由古巴岛和青甲岛(松树岛)等1600多个岛屿组成,是西印度群岛中最大的岛国。
三、主要概况
古巴全国面积11.086万平方公里。白人占66%,黑人占12%,混血人种占21.9%。
古巴全国划分为14个省和一个特区,省下设市。首都哈瓦那。货币为“比索”。官方语言是西班牙语。
四、社交习俗
古马人社交习俗总的特点可能用这样几句话来概括:
古巴人民很倔强,性格质朴又豪放;
喜欢互识交朋友谊,热情好客善交往;
说话不爱兜圈子,言语痛快直心肠;
忌讳马剑作礼物,头戴帽子表忧伤;
“十三”、“周五”不吉利,相逢心情会懊丧。
在生活细节上有如下特点:
古巴人热情好客、喜欢结交。在社交场合,他们说话干脆、言语痛快,喜欢直来直去,从不拐弯抹角的兜圈子。古巴人有个除旧迎新的习欲。在每年除夕之夜,每人都要准备一碗清水,等到午夜教堂的钟声一响,人们都端起碗,将水泼出屋外,以示送走旧年,迎来新年。他们认为红色表示干净;绿色表示希望和庄重;黄色代表思念和期待。他们最爱姜黄色的百合花。认为它是祖国和人民的骄傲,并尊其为国花。还极为喜爱菠萝。因菠萝甜美的果汁滋润着人信的心田。诗人和艺术家们以菠萝为题材写出了不少美妙的诗篇和塑造了许多引人入胜的优美艺术珍品。因此,古巴人将菠萝视为国果。
五、礼节礼仪
古巴人在社交场合与客人见面,一般惯以握手为礼。他们与朋友或亲人相见,也常以拥抱为礼


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海)13564516881 (北京)13683016996 (广州)13391106188 (深圳)13760168871