Language Selection
 
German Korean Japanese Spanish Italian Russian French English Traditional Chinese Simplified Chinese
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

煤炭进出口现状翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

煤炭进出口现状

1月份我国成为煤炭净进口国
海关总署近日数据显示,受取消煤炭出口退税以及内需依旧强劲的影响,1月份中国已成为煤炭净进口国。专家认为,我国煤炭行业进口增加出口减少的大趋势已经形成,并将对国际煤价产生重大影响。
海关总署公布的数据显示,我国1月份煤炭进口量为470万吨,较上年同期增加81.1%。但1月份煤炭出口下降20.4%到329万吨,已经连续第四个月同比水平下降。
中信建投资深研究员韩永表示,有关消息对国内煤炭价格影响有限,因为每年的煤炭进出口量占国内总产量的比重很小,去年只有3%左右。但是由于中国煤炭产销量在全球市场的比例高达40%,因此这一消息对国际煤价的影响将是深远的。据了解,中国煤炭进口量大幅增加的地区主要是沿海省市,因为相比较从内地煤炭大省采购,拥有良好港口条件的省份直接从澳大利亚、印尼以及越南进口煤炭,成本可能会更低。业内人士透露,由于扩大热电产能投资带来了需求的大幅飙升,中国进口的煤炭品种主要是动力煤。
在2003年之前,中国还是世界第二大煤炭出口国。专家指出,中国煤炭进口量增加出口量减少的大趋势已经形成,预计最晚到明年,全年度煤炭净进口将成为现实。有消息称,中国正在为获取煤炭长期供应合同与日本、韩国等展开激烈的竞争,而煤炭进口格局的变化还将导致中国企业在收购印尼和蒙古等产煤国的储备上更加努力。


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海)13564516881 (北京)13683016996 (广州)13391106188 (深圳)13760168871