深圳翻译公司-广州翻译公司
深圳翻译,广州翻译 深圳翻译公司报价
 
广州翻译公司报价
`
 
 

 
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

外资出资管理翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

外资出资管理

是 指 对 外 国 公 司 、 企 业 、 其 他 经 济 组 织 或 个 人 在 中 国 以 现 金 、 实 物 以 及 工 业 产 权 或 非 专 利 技 术 进 行 投 资 的 管 理 。 具 体 的 管 理 办 法 为 : 一 是 对 现 金 的 管 理 : 1 . 外 资 以 现 金 投 资,必 须 交 付 外 汇 或 以 外 汇 折 算 成 的 人 民 币 。 2 . 外 资 的 现 金 作 为 其 投 资 企 业 注 册 资 本 中 的 出 资 额 时,该 现 金 应 不 存 在 任 何 抵 押 或 设 立 任 何 担 保 。

3 . 外 资 以 现 金 投 资 时,该 现 金 若 以 贷 款 方 式 取 得,不 能 要 求 中 方 企 业 或 外 资 投 资 企 业 ( 外 资 独 资 企 业 除 外 ) 予 以 担 保 。 4 . 外 资 出 资 是 外 币 的,按 缴 款 当 日 国 家 外 汇 管 理 局 公 布 的 外 汇 牌 价 折 算 成 约 定 的 币 种 。 二 是 对 实 物 出 资 的 管 理,其 实 物 主 要 是 指 厂 房 、 机 器 设 备,以 及 原 材 料 等 。

外 资 以 厂 房 出 资,主 要 是 指 外 资 出 资 企 业 以 其 企 业 名 义 购 买 所 需 的 厂 房 后,因 生 产 经 营 的 需 要,再 将 该 厂 房 折 价 出 资 。 外 资 以 机 器 设 备 出 资 时,该 机 器 设 备 必 须 是 适 合 中 国 需 要 的 先 进 设 备 。 外 资 以 原 材 料 出 资 时,该 原 材 料 作 价 要 合 理,价 格 构 成 内 容 要 明 确 ( 如 是 否 包 括 运 输 费 、 保 险 费 、 关 税 等 ),质 量 、 规 格 要 事 先 经 过 检 验,以 保 证 在 生 产 中 能 够 使 用 。

如 外 资 有 意 以 落 后 的 经 过 淘 汰 的 作 为 处 理 品 的 机 器 设 备 或 其 他 物 料 作 为 出 资,造 成 企 业 损 失,应 该 赔 偿 损 失 。三 是 对 以 工 业 产 权 或 非 专 利 技 术 出 资 时,应 提 交 该 工 业 产 权 或 专 有 技 术 的 有 关 资 料,包 括 专 利 证 书 或 商 标 注 册 证 书 的 复 制 件,有 效 状 况 及 其 技 术 特 性 、 实 用 价 值 、 作 价 的 计 算 根 据,与 中 国 出 资 合 作 者 签 订 的 作 价 协 议 等 有 关 文 件,作 为 合 同 的 附 件,并 证 明 该 项 技 术 完 全 为 出 资 者 自 己 所 有,保证该项技术能够达到设定的标准,生产出符合要求的产品。


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海翻译公司)13564516881 (北京翻译公司)13683016996 (广州翻译公司)13391106188 (深圳翻译公司)13760168871