深圳翻译公司-广州翻译公司
深圳翻译,广州翻译 深圳翻译公司报价
 
广州翻译公司报价
`
 
 

 
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

风险技术翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

风险技术

多 指 在 世 界 上 尚 未 成 熟 的 高 、 新 技 术 。 许 多 在 发 达 国 家 已 成 熟 的 技 术,在 发 展 中 国 家 还 是 空 白,而 发 达 国 家 又 对 之 高 度 保 密,在 此 情 况 下,发 展 中 国 家 常 把 「 别 人 已 掌 握 但 自 己 尚 未 掌 握 的 技 术 」 也 看 成 尚 未 成 熟 的 高 新 技 术 。

因 此,「 风 险 技 术 」 的 含 义 在 发 展 程 度 不 同 的 国 家 里 有 不 同 的 诠 释 。 例 如,生 产 手 提 电 话 的 技 术,在 美 国 已 经 是 成 熟 的 技 术,而 在 中 国 却 还 属 于 不 成 熟 的 高 新 技 术 。

风险技术(Venture Technigue) 风险技术多指在世界上尚未成熟的高新技术。但在许多发展中国家,由于技术相对落后,许多在发达国家已成熟的技术在它那里还是空白,而发达国家又对之高度保密,在此情况下,发展中国家常把“别人已掌握但自己尚未掌握的技术”也看成尚未成熟的高新技术。因此,“风险技术”的含义在发展程度不同的国家里稍有不同。例如,生产手机的技术,在美国已是成熟的技术,而在中国却还属于不成熟的高新技术。


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海翻译公司)13564516881 (北京翻译公司)13683016996 (广州翻译公司)13391106188 (深圳翻译公司)13760168871