深圳翻译公司-广州翻译公司
深圳翻译,广州翻译 深圳翻译公司报价
 
广州翻译公司报价
`
 
 

 
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

信息焦虑综合症翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

信息焦虑综合症

是 指 在 信 息 爆 炸 时 代,人 们 对 信 息 的 吸 收 是 成 平 方 数 增 长 的,但 人 类 的 思 维 模 式 还 没 有 调 整 到 可 以 接 受 如 此 大 量 信 息 的 阶 段,由 此 造 成 一 系 列 的 自 我 强 迫 和 紧 张,使 一 些 人 突 发 性 地 出 现 口 恶 心 、 呕 吐 、 焦 躁 、 神 经 衰 弱 、 精 神 疲 惫 等 症 状,非 常 接 近 精 神 病 学 中 的 焦 虑 反 应 。「 信 息 焦 虑 综 合 症 」 正 由 此 得 名 。

它 是 一 种 身 心 障 碍,也 是 「 文 明 症 候 群 」 中 的 一 种 。 许 多 拥 有 高 学 历 、 置 身 高 新 技 术 行 业 的 白 领 人 士,尤 其 是 常 与 信 息 打 交 道 的 编 辑 、 记 者 、 网 站 工 作 者 等,一 不 小 心 就 会 掉 进 信 息 焦 虑 综 合 症 的 泥 沼 中 。

信息焦虑综合症 information anxiety 又称“知识焦虑综合症”。 病因:由于大脑长期大量接受、处理信息,造成大脑皮层活动抑制。一些长时间看电视或上网的人因此很容易出现突发性的恶心、呕吐、焦躁、神经衰弱、精神疲惫等症状。易患人群:25——40岁,拥有高学历的成年人。从职业来讲,记者、广告员、信息员、网站管理员等都是该综合征的高发人群。   

症状表现:一般可分为以下三种类型:(1)信息消化不良:大量信息在短时间内输入大脑却来不及消化,时间一长,便出现偏头痛、头昏脑胀、注意力分散等现象,严重的还会导致高血压、心律不齐、紧张性休克等;(2)信息干扰:大脑中可能同时贮存着大量同类信息,对于各种信息接触过多,又不善于分析和处理,会变得思绪混乱,判断力下降;(3)信息恐惧:由于知识更新过快,不得不拼命学习新的知识。有些人会因此而顾虑重重,感到负担过重或担心跟不上时代的发展,最后出现惶恐不安、失眠健忘、食欲不振、心悸气短等症状,甚至会产生厌学情绪。 医生建议:“信息焦虑综合症”本身并不可怕,也不用担心它会转发为精神疾病,只要能找到它的起因并在生活中多加注意,如每天接受信息的媒体不超过两种,保证9小时睡眠、大量饮水、生活有规律等,还是能有效缓解焦虑症状的。


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海翻译公司)13564516881 (北京翻译公司)13683016996 (广州翻译公司)13391106188 (深圳翻译公司)13760168871