深圳翻译公司-广州翻译公司
深圳翻译,广州翻译 深圳翻译公司报价
 
广州翻译公司报价
`
 
 

 
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

瓶颈翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

瓶颈

是 经 济 学 借 用 工 科 术 语 来 表 达 经 济 中 出 现 的 一 种 短 缺 、 不 足 等 现 象,这 是 一 种 非 常 形 象 的 表 达 方 式 。 一 般 而 言,玻 璃 瓶 是 底 部 大 、 出 口 小,即 瓶 口 比 瓶 身 小,这 样 如 果 将 水 从 瓶 内 倒 出,便 会 出 现 大 量 瓶 内 水 受 到 瓶 口 小 的 限 制,而 产 生 阻 塞 。

瓶 颈 这 一 现 象 在 经 济 生 活 中 也 十 分 常 见,例 如 企 业 生 产 出 来 大 批 产 品,但 商 业 领 域 则 不 能 销 售 出 去,故 人 们 称 商 业 领 域 产 生 瓶 颈,起 着 瓶 颈 的 制 约 作 用 。 再 例 如,中 国 常 常 出 现 加 工 企 业 生 产 能 力 很 大,但 加 工 企 业 由 于 受 到 原 材 料 短 缺 而 生 产 受 到 限 制,所 以 人 们 便 称 原 材 料 行 业 产 生 瓶 颈 作 用 。 以 后,瓶 颈 一 词 又 被 法 律 、 社 会 、 文 学 等 各 界 广 泛 采 用 。

瓶颈bottle neck,bottleneck 一般是指在整体中的关键限制因素。瓶颈在不同的领域有不同的含义。产业发展的瓶颈,是指在构成产业关联的产业系统中,那些不能适应其他产业发展的产业。 生产中的瓶颈是指那些限制工作流整体水平(包括工作流完成时间,工作流的质量等)的单个因素或少数几个因素。对个人发展来说,“瓶颈”一般用来形容事业发展中遇到的停滞不前的状态。这个阶段就像瓶子的颈部一样是一个关口,再往上便是出口,但是如果没有找到正确的方向也有可能一直被困在瓶颈处。不管对国家、企业还是个人,寻求更大的发展的关键就是集中资源首先突破瓶颈因素。


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海翻译公司)13564516881 (北京翻译公司)13683016996 (广州翻译公司)13391106188 (深圳翻译公司)13760168871