深圳翻译公司-广州翻译公司
深圳翻译,广州翻译 深圳翻译公司报价
 
广州翻译公司报价
`
 
 

 
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

国有经济范围翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

国有经济范围

在 中 国 现 存 体 制,国 有 经 济 在 中 国 经 济 中 发 挥 主 导 作 用 。 在 国 防 、 公 安 等 纯 公 共 产 品 方 面,应 完 全 由 国 家 政 府 负 责 ; 在 新 闻 、 邮 电 、 城 市 供 水 、 重 点 院 校 和 医 疗 机 构 等 准 公 共 产 品 方 面,政 府 要 处 于 控 制 地 位 ; 在 一 般 学 校 和 医 疗 机 构 等 准 公 共 产 品 方 面,国 有 经 济 可 逐 步 退 出 。

在 垄 断 产 品 方 面,自 然 垄 断 性 很 强 的 产 品 国 有 经 济 要 基 本 控 制,其 余 产 品 视 其 对 国 民 经 济 的 重 要 性,决 定 国 有 经 济 的 控 制 或 参 与 程 度 。 在 一 般 竞 争 性 产 品 方 面,对 国 民 经 济 发 展 有 支 撑 作 用 和 先 导 影 响 的 行 业,应 由 国 有 经 济 主 要 控 制 ; 其 他 行 业,视 国 有 企 业 的 经 营 状 况 、 未 来 趋 势 和 在 行 业 中 的 地 位,或 适 当 参 与,或 逐 步 基 本 退 出 。

国有经济在国民经济中的主导作用 第一,要更新观念,不能把国有经济在国民经济中的主导作用,仅仅理解为国有经济在国民经济中所占的比重越高越好,或者理解为在各类所有制企业中,国有企业的数量越多越好。我们应当用党的十五大和十五届四中全会精神,重新认识和科学界定国有经济主导作用的含义。 第二,国有经济在国民经济中的主导作用,主要是在对国民经济发展的正确导向和对经济运行整体态势的控制和影响上。从战略上对国有经济布局进行整体调整,既要保持它的一定数量,更要注重整体布局的优化和实力上质的提高。这种战略调整,还必须同国家产业结构的优化升级和所有制结构的调整完善结合起来进行。   

第三,进一步增强国有经济的控制力,需要把握以下几个环节:一是,国有经济要在关系国民经济命脉的重要行业和关键领域占支配地位,支撑、引导和带动社会经济的发展,在实现国家宏观调控目标中发挥关键作用。二是,国有经济应当保持必要的数量,但更要注重在整体分布上的优化和经济素质、技术素质、管理素质等方面质的提高,影响力的扩大。三是,国有经济对国民经济控制力的发挥,不只是通过国有独资企业的作用来实现的,更要通过大力发展由国家控股和参股的混合所有制形式的企业来实现,使国有资本发挥“四两拨千斤”的作用。

四是,国有经济在国民经济中的主导作用,在国家经济发展的不同阶段,在不同产业和不同地区,可以有所差别。 第四,正确认识国有经济发展的进退问题。无论是“退”还是“进”,都是国有经济战略调整的需要。只要国家控制国民经济命脉,国有经济的控制力和竞争力得到增强,国有企业数量即使减少一些,比重即使适当调减一些,也不会影响国有经济主导作用的发挥,不会影响公有制经济主体地位和我国的社会主义性质。


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海翻译公司)13564516881 (北京翻译公司)13683016996 (广州翻译公司)13391106188 (深圳翻译公司)13760168871