Language Selection
 
German Korean Japanese Spanish Italian Russian French English Traditional Chinese Simplified Chinese
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

凭证式国债质押贷款翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

凭证式国债质押贷款

作 为 质 押 品 的 国 债,是 指 1 9 9 9 年 后 ( 含 1 9 9 9 年 ) 由 财 政 部 发 行 的 未 到 期 的 凭 证 式 国 债,1 9 9 9 年 以 前 发 行 的 国 债 不 具 备 质 押 贷 款 的 功 能 。 凭 证 式 国 债 质 押 贷 款 的 额 度 一 般 以 5 0 0 0 元 为 起 点,每 笔 贷 款 金 额 不 超 过 质 押 品 面 额 的 9 0 %,贷 款 利 率 按 照 同 档 次 银 行 贷 款 利 率 计 算 。 当 遇 到 急 事 而 手 头 又 缺 乏 足 够 的 现 金 时,就 可 使 用 这 种 贷 款 方 式 来 应 急 。

凭证式国债是一种国家储蓄债,可记名、挂失,以“凭证式国债收款凭证”记录债权,不能上市流通,从购买之日起计息。在持有期内,持券人如遇特殊情况需要握取现金,可以到购买网点提前兑取。提前兑取时.除偿还本金外,利息按实际持有天数及相应的利率档次计算,经办机构按兑付本金的之脱收取手续费。   

凭证式国债,是指国家采取不印刷实物券,而用填制国库券收款凭证的方式发行的国债。它是以国债收款凭单的形式来作为债权证明,不可上市流通转让,但可以提前兑付。提前兑付时按实际持有时间分档计付利息。我国从 1994年开始发行凭证式国债。凭证式国债具有类似储蓄、又优于储蓄的特点,通常被称为储蓄式国债,是以储蓄为目的的个人投资者理想的投资方式。凭证式国债是指面向城乡居民和社会各类投资者发行,以“中华人民共和国凭证式国债收款凭证”记录债权的储蓄国债。凭证式国债其票面形式类似银行定期存单,利率通常比同期银行存款利率高,是一种纸质凭证形式的储蓄国债。


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海翻译公司)021-51095788 (北京翻译公司)010-51664969 (广州翻译公司)020-61136266 (深圳翻译公司)0755-61288201